Deutsch im Dialog

Training linguistico e fonetico riconosciuto – Tedesco come lingua straniera

Deutsch im Dialog

Tel. +49 (0) 177 70 72 73 4

Imparare il tedesco in modo individuale

La mia offerta è molto svariata e si rivolge in particolare a diplomatici, manager e specialisti internazionali, accademici e studenti.

 

  • Insegnamento su misura „one-to-one” per singoli o per piccoli gruppi ( max 6 persone)
  • Dal livello A1 fino al C2 secondo le direttive del GER (l’ente europeo per l’insegnamento delle lingue straniere)
  • Sono disponibile personalmente sia a Berlino che a Potsdam oppure online via Zoom o Skype

Grazie alla mia pluriennale esperienza e capacità di giudizio sono al suo fianco per insegnarvi come poter padroneggiare il tedesco – indipendentemente, dal fatto che lo vogliate imparare per la professione, lo studio o semplicemente per la vostra vita quotidiana in Germania.  

I vostri vantaggi:

  • maximale Flexibilität bei den Terminen (7:00 – 21:00 Uhr, 7 Tage/Woche )
  • In primo piano: le vostre mete di apprendimento al vostro ritmo personale
  • Lezioni efficienti grazie al materiale didattico adeguato al vostro fabbisogno
  • Consulenza individuale sulle possibili strategie di studio
  • Preparazione ottimale per tutti i certificati del Goethe-Insituts, telc-Prüfungen e anche del TestDaF
  • Conversazione su varie tematiche: cultura, scienza, politica, storia ecc. con me come interlocutrice di fiducia

Voi decidete i contenuti, il luogo e l’orario. Inizio e durata sono flessibili. Per esempio: 2 o quattro ore una o due volte per settimana oppure training intensivo in un corso accelerato da 4 a 6 ore al giorno.

Contattatemi, troveremo una soluzione adatta a voi.
Marie Luise Kretschmer
Tel. +49 (0) 177 70 72 73 4
E-Mail: info@deutsch-im-dialog.eu

Le mie eccellenze

In qualità di diplomatico o membro d’ambasciata di stanza a Berlino può trarre vantaggio da un training individuale sulla lingua e cultura tedesca che l’aiuti a trovare velocemente ed efficacemente le parole giuste. Possiamo concentrarci sulle tematiche più rilevanti come politica ed economia, storia tedesca e aspetti socioculturali , giornali e media. Da me riceverà consulenza e supporto nella redazione di discorsi ufficiali e quotidiani, le darò delle dritte per trovare lo stile giusto. Una pronuncia chiara e vivace è parte essenziale del training. L’aiuterò a sentirsi presto a casa a Berlino – le consiglierò ristoranti, mercatini o librerie – risponderò a tutte le sue domande!

 

Abbiate fiducia nella mia esperienza pluriennale e sfruttate la possibilità di fare appuntamenti a breve scadenza. La riservatezza assoluta per me è una cosa ovvia. Con piacere posso mostrarvi le mie referenze.

Avendo studiato chimica nel mio primo studio universitario le scienze naturali mi stanno particolarmente a cuore. Per questo motivo insegno anche la lingua specialistica nel settore MINT: matematica, informatica, scienze naturali e tecnologie.

Lo studio e la ricerca richiedono particolare precisione e chiarezza in campo linguistico. Io le sarò di supporto.

Dal 2017 offro all’Università Tecnica di Berlino (TU) corsi propedeutici di lingua settoriale per lo studio delle materie MINT ai profughi che intendono iscriversi all’università in queste materie (Studienkolleg).

Attraverso una pronuncia chiara e comprensibile raggiungerete sicurezza nella comunicazione quotidiana e sul posto di lavoro dimostrando competenza. Poiché la pronuncia è qualcosa di molto personale, un one-to-one training offre la migliore possibilità, per allenarsi e raggiungere una migliore comprensione orale e una maggiore fluidità nella lingua parlata.

 

Fondamentale in questo senso è l’articolazione, cioè la formazione di suoni. Io vi insegnerò come vengono formati i suoni e quali muscoli sono necessari per avere un’ottima pronuncia. Articolare i suoni è una forma di sport!

 

Altrettanto importante è la giusta intonazione, cioè la melodia della frase. Io vi mostrerò quanto importanti siano gli accenti di parole e frasi, per farvi capire bene. L’intonazione è musica.

Imparare il tedesco passeggiando?

Il movimento ha un effetto positivo sulla memoria!

Lo confermano dati rilevanti sullo stato attuale delle ricerche neurologiche e della didattica delle lingue straniere.

Insieme ci eserciteremo tra Walk & Talk: ci daremo appuntamento all’aperto in luoghi che per voi possono essere emozionanti o rilassanti. Berlino e Potsdam offrono percorsi molto affascinanti attraverso boschi, parchi o perfino cimiteri storici. Sarete voi a dare il ritmo!

Fate un tuffo nella lingua e immergetevi completamente nel tedesco: dalla mattina fino alla sera parlate il tedesco imparando cose nuove senza accorgervene – questa è una grande sfida, ma molto efficace.

 

Parlerete, sentirete e penserete tutto il giorno in tedesco. Faremo colazione insieme e dopo starò con voi tutto il giorno: lezioni di tipo tradizionale si alternano a situazioni autentiche, che offrono molteplici occasioni di discorso – in giro per la città, al museo, visitando delle imprese (?qualsiasi cosa si faccia?) oppure al ristorante. Cenando insieme potremo ripercorrere la giornata, faremo un riassunto dei momenti più importanti e struttureremo il nuovo vocabolario.

 

Attraverso l’intenso contatto con i tedeschi in situazioni, nelle quali voi avete veramente bisogno della lingua, imparerete in modo chiaro e intuitivo. Noi parleremo in tedesco, e non solo di tedesco. Al tempo stesso potrete farvi un’idea direttamente dei modi di fare e della cultura.

La pianificazione della giornata la concorderemo insieme in base ai vostri interessi personali o alle vostre esigenze professionali.

Durante il giorno vi manca il tempo e la calma per imparare? Allora un fine settimana speciale è la giusta occasione, per concentrarsi e fare progressi in breve tempo. L’orario e il contenuto lo deciderete voi: possiamo chiarire per esempio questioni grammaticali, concentrarci su particolari abilità come la scrittura, la corrispondenza professionale o la lettura e comprensione sulla base di testi a vostra scelta. Possiamo dedicarci al training fonetico o ad un tema particolare con relativo vocabolario ,oppure alla lettura di un articolo di giornale e discuterne.

Volete visitare i luoghi patrimonio dell’UNESCO? Volete imparare a conoscere luoghi storicamente importanti o luoghi della memoria a Berlino, nel Brandenburgo, nella Sassonia Anhalt o in Turingia? Monumenti di archeologia industriale? La Villa Liebermann al Wannsee? La sede del Parlamento federale o gli studi cinematografici di Babelsberg? Scoprire i mercatini rionali berlinesi? La casa di Einstein a Caputh? La fabbrica della BMW a Berlin-Spandau? Sulle tracce di Marlene Dietrich o Joseph Roth attraverso la Berlino degli anni 20?

Vi faccio proposte e vi accompagno. Sul luogo avrete la possibilità di fare domande, di leggere testi autentici e fare conversazione. Prepareremo l’escursione insieme, dopo approfondiremo il nuovo vocabolario o analizzeremo le strutture grammaticali

Esempi di escursioni (uno o due giorni):
Esempi di escursioni (uno o due giorni): Giardino di Dessau-Wörlitz, la città del Bauhaus Dessau, la città di Lutero Wittenberg, la città dell‘ottica e della fotonica Jena, sulle tracce del principe Pückler a Branitz o a Bad Muskau, a Chemnitz città dell‘archeologia industriale, Eisenhüttenstadt e al monastero di Neuzelle, alla casa di Schiller a Rudolstadt, le citta anseatiche di Quedlinburg / Magdeburg / Stendal / Havelberg, sulle orme di Fontane nella Marca del Brandenburgo e tante altre cose in più.

it_ITIT